Hatay Tercüme Bürosu

Hatay Tercüme

Hatay’da faaliyetini sürdürmekte olan tercüme büromuzda siz değerli müşterilerimize çözüm ortağı olmak adına bulunmaktayız. Ostim Tercüme Bürosu olarak çok geniş faaliyet alanlarımızı sizlere bir nebze de olsun tanıtabilmek adına bir derleme yaptık. Hizmet kollarımızdan sizin ihtiyacınız olan tercüme çeşidini seçin ve bizimle iletişime geçerek avantajlı fiyatlarımız, üstün hizmet kalitemiz ve sınırsız müşteri memnuniyetimizle tanışın…

Hatay Yazılı Çeviri

Hatay Tercüme,  Hatay Yazılı Tercüme;  İdari şartnameler, teknik şartnameler, teknik yazışmalar, ticari yazışmalar, hukuki belgeler, patent başvuru belgeleri, şirket faaliyet raporu, oda sicil kaydı, imza sirküleri, vergi levhası, ihale evrakları, ticaret sicil gazetesi, hukuk tercümeleri, boşanma davaları, nüfus cüzdanı, kimlik, ehliyet, pasaport, transkript, diploma, yüksek lisans tezleri, doktora tezleri, denklik belgeleri, sunumlar, medikal cihazların kullanma kılavuzları,  vize belgeleri çevirileri, tıbbi,  kitap, broşür, dergi, hikaye, roman, akreditif, sözleşme, web Sitesi, hasta raporları, finansal raporlar, proforma fatura, gümrük belgeleri gibi evraklarınız için Hatay Tercüme, Ostim Tercüme Bürosu noter yeminli tercümanları ile Hatay yazılı tercüme hizmeti sunmaktadır.

Hatay Yeminli Çeviri

Hatay Çeviri, Hatay Yeminli Tercüme; Yasal yükümlülük gerektiren çeviri hizmetimizdir. Hatay Noter yeminli tercümanlar elinden, kaynak lisandan hedef lisana özüne sadık çevirisi yapılmış, imzalanmış, mahkeme kararları, boşanma kararları, pasaport, ehliyet, nüfus cüzdanı, evlilik cüzdanı, aile nüfus kayıt örneği, tapu belgeleri, patent belgeleri, ticari sözleşmeler, şirket faaliyet raporu, hukuki belgeler, emeklilik belgeleri, imza sirküleri, ticaret sicil gazetesi, vergi levhası, diploma, transkript gibi belgelerdir. Hatay Noter yeminli tercümanların çeviri belgeleri yemin zaptının olduğu noter tarafından onaylanmaktadır. Hatay Tercüme, Ostim Tercüme Bürosu noter yeminli tercümanları ile Hatay yeminli tercüme hizmeti sunmaktadır.

Hatay Noter Onaylı Çeviri

Hatay Tercüme, Hatay Noter Tasdikli Tercüme; kimlik, aile cüzdanı, mahkeme hükmü, ikametgah ilmühaberi, taahhütname, hesap cüzdanı, imza sirküleri, beyanname, muvafakatname, mahkeme kararı, nüfus kayıt örneği, ehliyet, nüfus cüzdanı, adli sicil belgesi gibi nitelikteki evraklarınız için Hatay Tercüme, Ostim Tercüme Bürosu noter yeminli tercümanları ile Hatay Noterlik onayı verilmiş tercüme hizmeti sunmaktadır.

Hatay Ticari Çeviri

Hatay Çeviri, Hatay Ticari Tercüme; Ticari anlaşmalar, faaliyet belgesi, idari şartnameler, imza sirküleri, ticari anlaşmalar, ticaret sicil gazetesi, ticari belgeler, uygulanabilirlik raporları, kar-zarar çizelgeleri, dış ticaret belgeleri, ticari belgeler, uluslararası şartnameler, acentelik anlaşmaları, marka temsilcilik sözleşmeleri, proforma fatura, ihale evrakları, ihale şartnamesi, konşimento, patent, taahhütname, anlaşmalar, protokoller, sertifikalar, ticari teklifler, güvence belgeleri, uluslararası sözleşmeler, idari şartnameler gibi evraklarınız için Hatay Tercüme, Ostim Tercüme Bürosu tercümanları ile Hatay ticari tercüme hizmeti sunmaktadır.

Hatay Teknik Çeviri

Hatay Tercüme, Hatay Teknik Tercüme;  Teknik şartnameler, her çeşit makine, teçhizat ve aygıtların bakım ve kullanım kılavuzları, ISO-CE Belgeleri, DIN Belgesi, TSE Belgesi, makine ve cihazların broşürleri ve katalogları, teknik ihale evrakları, inşaat, deniz ve hava ulaşım araçları, otomotiv, motor, tekstil makineleri, mimarlık, madencilik, makine, kimya, elektronik mühendisliği metinleri, tıbbi-medikal cihazların teknik katalogları, imalathane makine kurulumları, teknik ihale şartnameleri gibi evraklarınızda Hatay Tercüme, Ostim Tercüme Bürosu tercümanları ile Hatay teknik tercüme hizmeti sunmaktadır.

Hatay Hukuki Çeviri

Hatay Tercüme, Hatay Hukuki Tercüme; Mahkeme hüküm ve sonuçları, yönetmelik, kanun ve yasalar, patent başvuruları, sözleşmeler, anlaşmalar, ihbarname, hukuki yazışmalar, mahkeme kararları, medeni hukuk, boşanma davaları, hukuki belgeler, ihtarname, şirketler hukuku, vergi hukuku, borçlar hukuku, ticaret hukuku, ticaret hukuku, ihale hukuku, iflas hukuku, idare hukuku, icra hukuku, imar hukuku, sigorta hukuku, kamu hukuku, iş hukuku belgeleri gibi evraklarınız için Hatay Tercüme, Ostim Tercüme Bürosu noter yemin zaptı bulunan tercümanları ile Hatay hukuki tercüme hizmeti sunmaktadır.

Hatay Tıbbi Çeviri

Hatay Tercüme, Hatay Tıbbi Tercüme; tıp kitapları, tıbbi kitaplar, tıp araştırma yazıları, tıbbi akademik makaleler, tıp uzmanlık tezleri, tıp öğrenci ödevleri, laboratuvar testleri, adli tıp raporları, hasta raporları, tahliller, tanıtım broşürleri, tıbbi ürün lisansları, reçeteler, sağlık raporları, tıp cihazları patent başvuruları, tıbbi analiz raporları, dahiliye, anestezi, göğüs hastalıkları, halk sağlığı, travmatoloji, üroloji, endokrinoloji, endoskopi, göz hastalıkları, kardiyoloji, mikrobiyoloji, ortopedi, patoloji, tıbbi ürün lisans ve patentleri, tıp inceleme sertifikaları, tıbbi makaleler, patoloji raporları, tıbbi yazışmalar, prospektüsler, hastane uzman raporları gibi evraklarınızda Hatay Tercüme, Ostim Tercüme Bürosu noter yemin zaptı bulunan tercümanları ile Hatay tıbbi tercüme hizmeti sunmaktadır.

Hatay Deşifre Çeviri

Hatay Tercüme Kızılay, Hatay Deşifre Tercüme; Her lisanda ve hususta toplantı, seminer, sunum, konferans, promosyon, reklam, tanıtım, belgesel, dizi, film gibi hususlarda CD, VCD, DVD halinde kaydedilmiş multimedya içerikleri deşifre edilerek Word, PDF formatında müşterilerimize teslim ederiz. Hatay Tercüme, Ostim Tercüme Bürosu tercümanları ile Hatay deşifre hizmeti sunmaktadır.

Hatay Akademik Çeviri

Hatay Tercüme, Hatay Akademik Tercüme; öğrenci belgesi, denklik belgesi, diploma, transkript, yurtdışı üniversite başvuruları, yurtdışı üniversite sistem araştırmaları, yurtdışı üniversite kabul belgesi, yurtdışı yüksek lisans başvuruları, yurtdışı doktora başvuruları belgeleri, ödevler, akademik sunumlar, akademik tezler, akademik araştırmalar, akademik makaleler, bilimsel araştırmalar, bilimsel yayınlar, tıbbi sunumlar, tıp makaleleri, akademik projeler, akademik lisan araştırması gibi çeviri ihtiyaçlarınız için Hatay Tercüme, Ostim Tercüme Bürosu tercümanları ile Hatay akademik çeviri hizmeti sunmaktadır.

Hatay Medikal Çeviri

Hatay Tercüme, Hatay Medikal Tercüme; Medikal cihazların kullanım kılavuzları, tıbbi-medikal ve eczacılık kuruluşlarının tanıtım metin ve broşürleri, tıbbi-medikal patent ve lisans belgeleri, üroloji, kulak-burun-boğaz, genel cerrahi, aile hekimliği, diş hekimliği, göğüs, göz, ortopedi, toksikoloji, anestezi, kardiyoloji, endoskopi, patoloji, medikal aygıtların bakım ve kullanım rehberleri, medikal broşürler, medikal ürün sertifika ve ilaç patentleri, eczacılık sertifika dosyaları, medikal kataloglar, prospektüsler gibi evraklarınız için Hatay Tercüme, Ostim Tercüme Bürosu noter yeminli tercümanları ile Hatay medikal çeviri hizmeti sunmaktadır.

Hatay Sözlü (Ardıl) Çeviri

Hatay Tercüme, Hatay Sözlü (Ardıl) Tercüme; Yurtdışı iş seyahati sırasında tercümanlık, havalimanında konuk karşılama- uğurlama, yabancı ziyaretçilerin fabrika ziyaretleri, şirketlerin yemekli toplantıları, şirket sorumlularının yabancılar ile otelde münazaraları, toplantıları, ecnebi hastalara refakat hizmetleri, basın toplantıları, yurtdışı telefon görüşmeleri gibi çeviri ihtiyaçlarınızda Hatay Tercüme, Ostim Tercüme Bürosu tercümanları ile Hatay Sözlü (Ardıl) çeviri hizmeti sunmaktadır.

Hatay Simültane Çeviri

Hatay Tercüme, Hatay Simültane Tercüme; Özellikle çok dilli toplantılarda (konferans, kongre, seminer vb.) tercih edilir. Simültane tercüme, tercümanlar tarafından sunulan eş vakitli yapılan tercüme hizmetidir. Konuşmalar simultane çeviri ile katılımcılara aynı esnada birçok tercüman tarafından birçok dilde aktarılabilmektedir. Çevirmenler simültane çeviri yaparken özel ses sistemleri ve kabin düzenekleri kullanırlar. Dinleyiciler kendi bildikleri lisanda konuşmaları eş zamanlı olarak dinleyebilirler. Hatay Tercüme, tüm dillerde tercümanlarımız ile Hatay Simültane tercüme hizmeti sunmaktadır.

Hatay Apostil Çeviri

Hatay Tercüme,  Hatay Apostil Tercüme; mezuniyet belgesi, diploma, transkript, ÖSYM belgesi, aile nüfus kayıt örneği, evlilik cüzdanı, pasaport gibi evraklarınızda Önce kaymakamlık veya valiliklerce Apostil yaptırılır. Bu belgeler 06.10.1961’de yapılan Lahey antlaşması olan ülkeler arasında geçerlidir. Hatay Tercüme, Ostim Tercüme Bürosu noter yeminli tercümanları ile Hatay Apostil tasdikli tercüme hizmeti sunmaktadır.

Hatay Web Sitesi Çevirisi

Hatay Tercüme, Web Sitesi Tercümesi; internet siteniz ile dünyanın bütün ülkelerinde işletmenizi tanıtmak ve beynelmilel piyasalarda ürünlerinizi pazarlamak arzusundaysanız o ülkelerin dillerinde internet sitenizi yayınlamanız şarttır. Farklı dillerde internet siteniz ile müşteri hacminiz ve kazancınız büyükçe nispette artacaktır. Web sitesinde bulunan ürün teferruatlarının çok iyi derecede çevirisinin yapılması önemlidir. Her web sitesinin farklı hususları olduğundan yapılan web sitesi çevirilerinin de sitenize uygun olarak yapılması gerekir. Ostim Tercüme Bürosu noter yeminli tercümanları ile Hatay internet sitesi çevirisi hizmeti sunmaktadır.

Hatay Patent Çevirisi

Hatay Tercüme, Hatay Patent Tercüme; Makine, elektronik, elektrik, mühendislik, bileşim teknolojileri, tıbbi, medikal araç-gereçlerin patent başvuruları, patent tarifnameleri, patent sertifikası, eczacılık eserleriyle alakalı patent müracaatları, buluşlara ait patent çevirileri, patent tasarım tescil belgesi, marka tescil belgesi, kalite sistem belgesi, ISO belgeleri, CE belgeleri gibi tercümeler ile Ostim Tercüme Bürosu noter yeminli tercümanları ile Hatay Patent çevirisi hizmeti sunmaktadır.

Hatay Vize İşlemleri

Hatay Tercüme Vize İşlemleri; yurtdışı vizesi için şart olan vize formu oluşturma, vize randevusu alma gibi işlemleriniz büromuzca yapılır. Ayrıca; diploma, karne, transkript, öğrenci belgesi, aile cüzdanı, vukuatlı aile nüfus kayıt örneği, kimlik belgesi, aile nüfus kayıt örneği, sabıka kaydı, maaş bordrosu, banka hesapları, imza sirküleri, ticaret sicil gazetesi, şirket faaliyet belgesi, ticaret oda sicil kaydı, vergi levhası gibi evrakların tercümeleri için Ostim Tercüme Bürosu yeminli tercümanları ile çevirileri yapılır. Amerika, İspanya, Avustralya, Meksika, Portekiz, Polonya, Fransa, İngiltere, İtalya, Avusturya, İsviçre, Bulgaristan, Kanada, Ukrayna, Rusya, Danimarka, Hollanda, Malta, Küba, Çin, Finlandiya, İsveç, Norveç, Belçika, İrlanda, Suudi Arabistan ve diğer tüm ülkelerin Hatay vize işlemleri hizmeti sunmaktadır.

Hatay Noter Tasdikli Çeviri

Hatay Tercüme, Hatay Noter Onaylı Tercüme; pasaport, kimlik belgesi, nüfus cüzdanı, aile cüzdanı, evlilik belgesi, ehliyet, diploma, denklik belgesi, lisans ve yüksek lisans diplomaları, transkript, uluslararası sözleşmeler, ticaret sicil gazetesi, şirket faaliyet belgesi, vergi levhası, imza sirküleri, mahkeme kararları, vekaletname, boşanma kararları, hastane raporları vb. noter tasdiki şart olan bu belgeler noter yeminli tercümanlar elinde çevirisi yapılır ve Ostim Tercüme Bürosu tarafından kaşelenir, evrak üzerine yeminli tercümanın adı yazılır ve iki nüsha halinde düzenlenir. Noter yeminli tercüman elinden çıkan çeviri belgeleri imzası zaptı bulunan notere gidilir ve tasdik ettirilir. Belgenin bir nüshası noter tarafından arşive alınır. Onaylanan diğer belge ise müşteriye teslim edilir. Hatay Tercüme, Ostim Tercüme Bürosu noter yeminli tercümanları ile Hatay noter onaylı tercüme hizmeti sunmaktadır.